طريقة العمل

يستخدم متصفحًا، كما يستخدمه أي شخص.

هذه هي الحيلة كلها. Mind My Money هو تطبيق لـ Mac وWindows يوجّه ذكاءً اصطناعيًا إلى نافذة Chrome حقيقية ويجعله يراجع مالك كما كان سيُراجَع لو توفرت أمسية فارغة: تنزيل المعاملات، وتسميتها، وتصنيفها، والعثور على الرسوم المنسية. إلا أن من يقوم بذلك ليس أنت.

ثلاث خطوات، ويتضح الشهر.

01
تسجيل الدخول منك، والتنزيل منه

بنكك، وبطاقتك، والحسابات التي يمر عبرها المال. متصفح حقيقي على جهازك، بملف تعريف مخصص لهذا وحده. تسجيل الدخول يتم بيدك، وهو يساعد على تنزيل المعاملات.

02
يسمّي كل معاملة

بما فيها تلك التي لا يسمّيها البنك إلا PayPal أو Klarna. يستنتج المتجر من إيصالاتك ورسائلك وصورك، ولا ينظر إلا في الأيام القليلة المحيطة بكل دفعة، ويصنّف الكل حتى يتضح الشهر.

03
ويسألك عن الباقي

عن إبقاء شيء ما، لا عن وجوده أصلًا: الأسطر تقول ذلك بالفعل. وما يبقى وما يذهب أمر يعود إليك.

ولهذا يعمل مع كل شيء: لا يوجد فيه أي تكامل على الإطلاق. إن كان البنك في متناولك عبر المتصفح، فهو في متناول Mind My Money أيضًا. لا موصل يُنتظر، ولا بنك يجب أن يدعمنا أولًا.

شهر كامل أمام عينيك.

أدناه شهر واحد، خطوة بخطوة. النظر أسرع من القراءة.

صفحة تسجيل الدخول في بنك الأسرة، Havelbank، داخل نافذة المتصفح التي يفتحها التطبيق لهذا الغرض: اسم المستخدم وكلمة المرور وزر الدخول (Anmelden)، وتعبئتها تتم يدويًا لا بواسطة التطبيق.
تسجيل الدخول إلى البنك يتم بيدك. في نافذة متصفح يفتحها على جهازك، بملف تعريف خاص به. يساعد على تنزيل المعاملات، ولا دخل لمتصفحك اليومي في ذلك أبدًا.
كل سطر من يونيو 2026، مجمّعًا بحسب وجهة المال: الإيجار، والبقالة، والمخبز، والقهوة، والمواصلات وغيرها، مع مجموع كل منها.
يراجعها كلها واحدة واحدة. كل معاملة مُسمّاة، بما فيها تلك التي لا يسمّيها البنك إلا PayPal أو Klarna، ومصنّفة بحسب ما أُنفق عليه المال.
تقرير يونيو 2026: ما خرج مقابل ما دخل، وأكبر خمس مجموعات، والاشتراكات الجارية على كل بطاقة، ومنها خدمة بث تُحسب مرتين.
ثم يعرض الشهر. ما ذهب إلى أين، وما تغيّر منذ الشهر الماضي، وما كان في المشتريات. يذكر كم تكلّف الأشياء وما المفاجئ فيها، ويتوقف عند ذلك.
فئة الألعاب وأنشطة الأطفال مفتوحة: ثلاث دفعات لمتجر ألعاب واحد، اثنتان منها لا يظهرها البنك إلا كسوق إلكتروني وخدمة للدفع لاحقًا، ودورة سباحة.
يستنتج المتجر الذي وراء خدمات الدفع من أثرك أنت. رسالة إيصال، أو لقطة شاشة، أو رسالة من المتجر، يُبحث عنها فقط في الأيام القليلة المحيطة بتلك الدفعة وحدها. يُطلب كل مصدر عند الحاجة إليه أول مرة، لا عند التشغيل الأول.
هاتف iPhone يعرض سؤال تسجيل دخول من جهاز Mac، مع الإجابات الممكنة من الهاتف.
كل شيء يصل إلى هاتفك. حين يحتاج إلى تسجيل دخول أو قرار منك ولا أحد عند الكمبيوتر، يصل السؤال إلى الهاتف كبطاقة. وإن لم يُرَدّ عليه، ينتظر.
ثلاثة أسئلة بانتظارك: أين تصل رسائل الدفع بالبريد، حتى يمكن تسمية خمسين دفعة لا تذكر إلا خدمة للدفع لاحقًا؛ وهل يبقى اشتراك شهري بقيمة 4.99 €؛ وهل الحاجة قائمة لعضوية بث تُدفع مرتين، من حسابين.
معًا تبحثان عن الهدر. يجد الرسوم المتكررة ويسأل عنها واحدةً تلو الأخرى: هل تبقى أم لا. ولا يملي أبدًا ما يُفعل بمالك.
ثلاثة أسئلة بانتظارك: هل تُرسل رسالة تطالب شركة تأمين باسترداد مبلغ، وما سبب رسوم خدمة الدفع لاحقًا، وهل تُلغى فترة تجريبية مجانية بدأت تفرض رسومًا.
القرارات قراراتك. الذكاء الاصطناعي يخطئ، لذا تجب قراءة ما يعرضه عليك: ما يفعله مسؤوليتك.
تقرير يونيو 2026 المكتمل، وفي أعلاه ما وفّره: 179.88 € في السنة من إجراء واحد، تم التحقق منه في 24 سبتمبر.
حين ينتهي، يصل التقرير. وإن ألغى شيئًا، يصل معه أيضًا ما وفّره ذلك، وكل توفير متحقَّق منه على صفحة الشركة نفسها.

دورك صغير، وهو الدور الذي ينبغي أن يكون لك.

يعمل في الخلفية على مدى أيام، لا في جلسة واحدة. يتوقف حين يصل إلى شيء لا يحسمه إلا إنسان، وينتظر مهما طال الوقت، ثم يكمل من حيث توقف.

معظم ما يسأل عنه ليس تقديرًا أصلًا — إنه تسجيل دخول لا يستطيع تجاوزه نيابةً عنك، لأن الموافقة على المصادقة القوية حقك وحدك. وهذه ميزة، لا نقص.

الموافقة على تسجيلات الدخول

يفتح صفحة بنكك وينتظر هناك تسجيل الدخول. عشر ثوانٍ، لا عشر دقائق في محاولة معرفة أين وصل.

تحديد ما يبقى

هل يبقى النادي الرياضي، وهل ما زالت خدمة البث تلك تُشاهَد. يسأل بدل أن يخمّن، لأن ما يُستخدم وما نُسي لا يعرفه أحد غيرك.

قراءة ما يعرضه

الذكاء الاصطناعي يخطئ. لذا تجب قراءة ما يعرضه Mind My Money وتصحيح ما هو خطأ: ما يفعله مسؤوليتك.

ويقصر الأمر مع الوقت

كل تصحيح يُحفظ ويُطبَّق في الشهر التالي. الشهر الأول يعلّمه بنوكك ومتاجرك؛ والثاني هو الذي يستحق.

ما يسأل عنه الناس عند هذه النقطة.

هل يجب أن يدعمه البنك؟

لا. لا يوجد ربط ببيانات البنك ولا موصل. يستخدم الخدمة المصرفية الإلكترونية نفسها التي يُسجَّل الدخول إليها عادةً، في متصفح على جهازك، لذا يعمل أي بنك يمكن الوصول إليه بهذه الطريقة.

وماذا لو لم يستطع الدخول إلى شيء ما؟

بعض المواقع لا يمكن أتمتتها، وهذا متوقع لا عطل. يخبرك بأيها، فيُنزَّل ذلك الكشف يدويًا ويوضع في المجلد، ويكمل هو من هناك.

هل يلزم الجلوس ومراقبته؟

لا — وهذا هو المقصود. لكن يجب أن يبقى جهاز Mac مستيقظًا ومتصلًا بالإنترنت ليتقدم العمل؛ لا يمكنه العمل والغطاء مغلق. تصل الأسئلة كبطاقات، وإلى الهاتف أيضًا عند الرغبة.

هل سيخترع أرقامًا؟

إنه مبني على ألّا يفعل، وبصرامة: يطابق عدد أسطره مع كشوف حسابك، ولا يعدّ متجرًا ما محدَّدًا إلا حين يتطابق المبلغ، ويترك كل ما لم يُحسم موسومًا بأنه غير معروف بدل التخمين. ولا يُحتسب التوفير إلا بعد التحقق منه على صفحة الشركة نفسها، ويمكن التحقق منه بنفسك أيضًا.

جرّبت أدوات ذكاء اصطناعي ولم تنفع.

غالبًا لأن ما قُدّم كان أداة عامة، وتُرك بناء طريقة العمل عليك. هذه مهمة واحدة وطريقة عملها مبنية مسبقًا — بما في ذلك الأجزاء المزعجة، وهي القسمان أدناه.

ألا يكفي استخدام Claude Code أو Codex لهذا مباشرة؟

نعم، ولمن يعيش أصلًا في الطرفية، فليتفضّل. هكذا بدأ Mind My Money، وهو طريقة العمل نفسها بعد إزالة حوافها الحادة: أتمتة المتصفح مُعدّة مسبقًا، ومكان لتوجيهها أثناء التشغيل، وأسئلة تصل إلى الهاتف، وتقرير يمكن قراءته. وُجد كي يستفيد من ذلك أيضًا من لا خبرة لهم في Claude Code أو Codex.

كم يكلّف؟

ما يحدده تقديرك، حتى لو كان صفرًا — هناك شريط تمرير. الذكاء الاصطناعي ترتيبك الخاص وهو التكلفة الحقيقية: اشتراك في Claude أو ChatGPT.

القائمة الكاملة للبرامج التي يعمل معها Mind My Money.

اثنان.
Claude Code or Codex
يثبّته التطبيق ويضبطه معك عند التشغيل الأول. يستغرق ذلك بضع دقائق، ويتطلب Terminal، وهو الخطوة الوحيدة التي يتعثر فيها الناس، لذا نفضّل أن نقولها هنا على أن تُكتشف في منتصف الطريق.
Google Chrome
Mind My Money يفتح نافذة Chrome خاصة به على ملف تعريف منفصل مخصص لهذا وحده، لا لتصفحك اليومي. تسجيل الدخول إلى بنكك هناك يتم بيدك، ويبقى قائمًا ما دام بنكك يسمح بذلك.

كل ما يمكن الوصول إليه في متصفح، يمكنه الوصول إليه. لا ربط بنكي يُنتظر، ولا شيء يُنقل إلى تطبيق جديد.

النموذج جزء من البنية التحتية، لا المنتج. حين يصبح نموذج محلي أو مفتوح جيدًا بما يكفي لهذا العمل، سيستخدمه Mind My Money ويقصر هذا القسم.

ما يحتاجه من جهازك.

كمبيوتر يبقى مستيقظًا. العمل يجري على جهازك، في نافذة متصفح عليه. يتقدم ما دام الغطاء مفتوحًا، لا وهو مغلق.

أين يُحفظ كل شيء
✓الكشوف والمعاملات المسمّاة والتقرير محفوظة في مجلد Mind My Money على جهاز Mac. لا توجد سحابة لـ Mind My Money تحتفظ ببياناتك المالية.
✓markdown عادي وملفات حقيقية — يمكن فتحها وتعديلها وإدارة نسخها بنفسك، والتطبيق يتكيف مع ذلك.
✓لا نطلب أبدًا كلمة مرور بنكية. تسجيل الدخول يتم في متصفحك، بيدك.
✓قراءة الإيصالات ولقطات الشاشة، وتحويل صوتك إلى نص، تتم على جهازك.
✓يُطلب الإذن للرسائل وللصور كلٌّ على حدة، في أول مرة تحتاج فيها دفعة إليه، والإذن الذي يسمح بقراءة الرسائل يسمح أيضًا بقراءة تقويمك؛ ولا يُطلب شيء إضافي لذلك. بعد السماح بالصور، يُفهرَس النص الموجود في مكتبتك على جهاز Mac، والوكيل نفسه لا ينظر إلا إلى الأيام القليلة المحيطة بالدفعة.
✓المزامنة مع iPhone، عند استخدامها، تمر عبر حساب iCloud الخاص بك.

خطوة الوكيل التي تحلل إنفاقك تذهب فعلًا إلى نموذج. أيّ نموذج، وبموجب اتفاقية من، فهذا اختيارك: اشتراكك الخاص في Claude (Anthropic) أو ChatGPT (OpenAI). يعمل Claude دائمًا باشتراكك الخاص في Claude. وقد نبيع لاحقًا أيضًا رموز ذكاء اصطناعي (tokens) لنماذج أخرى، مثل النماذج المفتوحة، عبر بوابتنا (gateway).

مع Claude، تعتمد المدة التي تحتفظ فيها Anthropic بما يُرسَل إليها على إعداد واحد في حسابك على Claude. إذا كان خيار تحسين النموذج مُعطّلًا، تنطبق مدة الاحتفاظ المعتادة لديها وهي 30 يومًا؛ وإذا كان مُفعّلًا، فقد تحتفظ بجلساتك، بعد إزالة ما يدل على هويتك، لمدة تصل إلى خمس سنوات لأغراض التدريب. ولمن يفضّل المدة الأقصر، يمكن إيقاف خيار تحسين النموذج من إعدادات الخصوصية في Claude. ومع ChatGPT، فإن السماح لـ OpenAI باستخدام ما يُرسَل إليها لتحسين نماذجها يحدده خيار التحكم في البيانات «Improve the model for everyone» في حسابك على ChatGPT؛ ويمكن إيقافه لمن لا يريد ذلك.

هذا القسم يستحق قراءة متأنية

هل من الآمن السماح لهذا بالاقتراب من بنكك؟

الجواب الصادق: إنه آمن بالقدر الذي يقع عليه قرارك، والقرار لك فعلًا. سبب عمل Mind My Money مع كل شيء أنه يشغّل متصفحًا حقيقيًا باستخدام جلسات سُجّل الدخول إليها بيدك — في ملف تعريف Chrome خاص به، منفصل عن ملفك اليومي. هذه قدرة حقيقية، وقدرة من هذا النوع تستحق لغة واضحة لا طمأنة.

ما دامت الجلسة مفتوحة، يستطيع الوكيل قراءة ما يمكنك قراءته والنقر على ما يمكنك النقر عليه. هو مُوجَّه لجلب الكشوف والتصرف فقط فيما تتم الموافقة عليه، لكن القدرة موجودة، لذا يُعامَل كتسليم حاسوبك المحمول غير المقفل لمساعد سريع جدًا وحرفي جدًا.

ولهذا يبقى رسم الحدود بيدك. إما منحه كل شيء، أو إبقاء البنك بعيدًا عنه وإعطاؤه الكشوف التي تُنزَّل يدويًا فقط. يعمل بالطريقتين، والخيار الثاني ما زال يزيل معظم العمل.

خطر · حقن التعليمات
صفحات الويب والرسائل قد تحاول إعطاءه تعليمات.

الوكيل الذي يقرأ بريدك ويتصفح مواقع المتاجر والبنوك يقرأ نصوصًا كتبها آخرون. وقد تحتوي النصوص على تعليمات موجهة إلى الوكيل لا إليك — مخبأة في رسالة، أو ملف PDF، أو صفحة. Mind My Money محدود النطاق للتقليل من ذلك، لكن لم يحلّ أحد في هذا المجال هذه المشكلة، ومن يدّعي غير ذلك يحاول أن يبيع شيئًا.

خطر · ردّ الفعل التلقائي مع التحقق بخطوتين
لا موافقة أبدًا على طلب غير متوقع.

هذا هو الأهم. لأن Mind My Money يطلب بشكل مشروع الموافقة على تسجيلات الدخول إلى البنك، تنشأ عادة الضغط على «موافقة». كل طلب يستحق القراءة. إن ذكر مبلغًا أو مستفيدًا أو إجراءً لم يُطلب، فالصواب رفضه وإيقاف العمل. طلب المصادقة القوية قرار، لا إجراء شكلي.

خطر · قد يخطئ
إنه تقرير، لا نصيحة.

يعدّ، ويشير إلى ثغراته، ويوسم ما لم يستطع تسميته، ومع ذلك قد يسيء قراءة إيصال أو يسمّي متجرًا خاطئًا. كل ما ينتجه يحتاج إلى تحقق منك. لا شيء هنا نصيحة مالية أو ضريبية أو قانونية.

ما نوصي به
1لا يُسمح له إلا بما يريحك. هذا هو الجواب الحقيقي، وتحديده بيدك تمامًا. إن بدا تسليمه البنك أمرًا غير مريح، فلا داعي — يمكن تسجيل الدخول وتنزيل ملف CSV يدويًا، ووضعه في المجلد، وترك النصف المملّ للوكيل: التسمية، والتصنيف، والتقرير، والرسوم التي تستحق النظر. وهذا ما زال معظم العمل.
2المراقبة، على الأقل في البداية. عرض التشغيل يبيّن كل خطوة بلغة مفهومة. يُستحسن إبقاؤه ظاهرًا أثناء عمله على بنك، وقراءة السجل من حين لآخر بدل إهماله تمامًا.
3يعمل أصلًا في ملف تعريف Chrome خاص به — منفصل عن تصفحك اليومي، فلا يصل إلا إلى الحسابات التي سُجّل الدخول إليها داخله. يكفي تسجيل الدخول هناك إلى أقل عدد مريح؛ وكل ما عدا ذلك خارج متناوله تمامًا، وهذه أرخص وسيلة تحكم لديك وأكثرها فاعلية.
4تفضيل صلاحية القراءة فقط حيث يوفرها البنك. كثير من البنوك تصدر تسجيل دخول بصلاحية الاطلاع أو مستخدمًا للقراءة فقط. إن كان بنكك يوفر ذلك، فهذا هو المناسب هنا.
5لا يُترك يعمل دون مراقبة على حسابات يمكنها تحويل المال، ومراجعة الكشوف تبقى كما هي دائمًا.
6إيقافه إن بدا أي شيء غريبًا. لإيقاف جولة، تُفتح شاشة الجلسات أسفل النافذة (وهي تحمل اسم الذكاء الاصطناعي الخاص بك، Claude Code أو Codex) وتُنهى جلستها. الخروج من التطبيق يُبقي الجولة قيد التشغيل. لا يضيع شيء في الحالتين، لأن الشهر يتحمل المقاطعة ويُستأنف لاحقًا.
ما ليس خطرًا فعلًا
✓لا نستلم أبدًا بيانات دخول بنكية ولا نخزنها ولا ننقلها. تُكتب بيدك؛ وتبقى في متصفحك.
✓لا يوجد خادم لـ Mind My Money يحتفظ بمعاملاتك. النسخة الوحيدة من مجلدك خارج جهازك هي ما تحتفظ به نسختك الاحتياطية الخاصة.
✓لا تُقرأ صورك ورسائلك وتقويمك إلا بإذنك. تُفهرَس الصور على جهاز Mac، والوكيل لا ينظر إلا إلى الأيام المحيطة بالدفعة التي يسمّيها.
✓لا أحد في Augmented Mind AB يستطيع رؤية جلستك أو شاشتك أو ملفاتك.
على من تقع المسؤولية

Mind My Money يعمل على جهازك، تحت حسابك، في متصفح سُجّل الدخول إليه بيدك، بتعليمات منك. تبقى المسؤولية عن حساباتك وموافقاتك وقراراتك عليك — بما في ذلك أي شيء يفعله الوكيل بجلسة بإذن منك، وأي شيء تتم الموافقة عليه عند الطلب.

يُقدَّم البرنامج كما هو، دون ضمان، ولا تتحمل Augmented Mind AB أي مسؤولية عن خسارة مالية، أو إلغاء خاطئ، أو مواعيد نهائية فائتة، أو معاملات غير مصرح بها تنشأ عن استخدامه. إنه ليس نصيحة مالية أو ضريبية أو قانونية. إن لم تكن هذه مقايضة مقبولة لك، فهذه ليست الأداة المناسبة — ونفضّل أن نقول ذلك هنا لا بعد الشراء.

لنلقِ نظرة على مصروفاتك.

يعمل في الخلفية، وحين ينتهي تتضح وجهة المال. وإن لم يجد شيئًا يستحق الإلغاء، فسيقول ذلك.

Apple Silicon أو Intel · macOS 14+ · الإصدار 0.2.1